Рост экономического могущества и влияния Китайской Народной Республики проявляется во всех сферах жизни. Большинство товаров повседневного спроса, высокотехнологичная продукция, тяжелая дорожная техника, транспорт и многое другое имеют своим происхождением Китай. Соответственно, прежде чем пользоваться товарами или услугами, произведенными в Китае, необходимо понимать назначение и правила использования товаров и услуг. И разобраться поможет перевод с китайского на русский важной информации, сопутствующей любым аспектам деятельности, касающейся Китая.
Где наиболее востребовано знание китайского языка
Сфера общения испытывает наибольший дефицит взаимопонимания из-за коренного отличия русского и китайского языков. Никак не обойтись без услуг переводчика в таких мероприятиях, как:
- Переговоры по телефону
- Строительство объектов инфраструктуры и предприятий
- Организация и проведение конференций
- Экскурсионное и гостиничное дело
- Отдых и развлечения в Китае
Для более тесного делового сотрудничества понадобится специализированный перевод с китайского на русский. Без него не обойтись, планируя такие шаги, как:
- Анализ и проработка коммерческих предложений
- Составление документации технического плана
- Составление и верстка договоров и контрактов
- Подача заявок на производство товаров на предприятиях и заводах Китая
- Документальное оформление таможенных деклараций и сертификатов соответствия
И многое другое.